
Džeims Traslers katru nedēļu uzraksta vismaz 500 īsziņas praktiski mobilais telefons netiek izmantots sarunām tikai un vienīgi īsziņām. Džeims uzsver, ka daudzās īsziņas, kuras viņš nosūta savai līgavai ļāvis viņiem abiem labāk iepazīt vienam otru un īsziņas tikai palīdzējušas uzlabot savstarpējās attiecības.
Pasaules čempions īsziņu rakstīšanā ikdienā izmanto Sony Ericsson ražojuma telefonus T610 vai T630. Interesanti, ka Džeims strādā par inženieri vadošajā pasaules mobilo sakaru kompānijā Vodafone un firma tikai nākot pretī šādai darbinieku izklaidei. Sīkāku informāciju par Džeimsu Tralseru var atrast viņa mājas lapā

Starp citu, cik vidēji īsziņas jūs nosūta ikdienas no mobilā telefona un vai uzskatāt, kā īsziņas ir ērtāk nekā telefona sarunas? Šo rindu autors uzraksta maksimums 3 īsziņas nedēļā no mobilā telefonā.