08:57 Par maziem zaļiem cilvēciņiem. Skatīt multenes... [ www.greenman.ru] 13:15 Zvaigžņu karu jaunākā epizode sauksies Star Wars: Revenge of the Sith un noskatīties to varēsim 2005. gada maijā. [ yahoo news] 14:51 No Ņujorkas uz Londonu 54 minūtēs. Tas viss ar vilcienu, kas pārvietosies ar ~8000 km/h ātrumu. Vai tas ir iespējams? [ media.dsc.discovery.com] 14:15 Interneta "tētis" iecelts bruņinieku kārtā. [ www.digitmag.co.uk] 13:59 Teorija par to, ka melnajā caurumā viss pazūd bez pēdām var izrādīties nepatiesa un 21. jūlijā Stephen Hawking centīsies to pierādīt. [ new scientist]  |


Šodien vardadienas svin:
Laura, Jadviga, Nameizis, Hildegarde
Nimepaevalised on:
Valdemar, Voldemar, Valdek, Valdeko, Valdo, Valdu, Valdur, Valmar, Valmer, Volmer, Volli
Šiandien vardadieni švencia:
Eirimas, Aistė, Simonas, Leontina, Leonas
|
Skatīt komentārus:
viltīgi |
vienkārši
 |
 |
Budzis | 2002-12-02 16:55 | atbildēt uz #17574 |
Ja nemaldos, tad skolaa mums maaciija par Robin Green Hood. Tipa, Zaljaa Kapuce... |
 |
 |
Doctor Evil | 2002-12-02 18:06 | atbildēt uz #17586 |
latviešiem kā jau mazai kašķīgai tautiņai, kura dzīvo kokos un ēd sēnes ir ļoti raxturīga tieksme tulkot nosaukumus, vārdus un iesaukas, turklāt iztulkot tā, ka uzreiz pāriet vēlēšanās skatīties tālāk attiecīgo filmu vai tamlīdzīgu datu apjomu. Cik atceros, bija to bandītu oriģināli sauca "Rob-in-the-Hood" - Roberts (laikam) kapucē |
 |
 |
MZM | 2002-12-02 19:31 | atbildēt uz #17591 |
Ir jaatulko nosaukumi, bet iipashvaardi ir tikai jaapieraksta atbilstoshi lv gramatikas likumiem. Ja tulkojot rodas probleemas vai arii taa ir netulkojama lieta, tad to pieraksta orgjinaalvalodaa. Ir arii iznjeemumi - iipashvaardi un nosaukumi, kuriem laika gaitaa ir ieviesies "nepareizs" pieraksts.
Taatad: te dariishana ir ar Robinu Hudu (Robins Huds).
PS. Man gan lv gramatika bija tikai ap 4... |
 |
 |
HAHA | 2002-12-03 10:58 | atbildēt uz #17613 |
Raksc bija par speeli nevis par latvieshu valodas (ne)pareizrakstiibu... |
 |
 |
Raisha | 2002-12-03 16:57 | atbildēt uz #17636 |
Liidziiga Comandosam? Ir taada speele - Desperados - da vinjas ar shito gandriiz vienaadas!!! |
 |
 |
GZboY | 2003-01-31 15:32 | atbildēt uz #19409 |
Pārsteidzoshi ir tas ka paspēlējot šhīs spēles demoversiju biju sajūsmināts, jo dabūnot pilno un uzinstalējot, jau pēc kādām 5 misijām biju gauzhām apbēdināts par vienmuljo, garlaicīgo spēles sizhetu. "Izgāju" arī visas pārējās, jo patīk shāda tipa spēles un arī cerēju ka parādīsies gaisma tunelja galā,tas ir, action. Bet nekā... :( DESPERADOS un COMMANDOS (visas versijas) daudz labākas. |
 |
|
|