08:57 Par maziem zaļiem cilvēciņiem. Skatīt multenes... [ www.greenman.ru] 13:15 Zvaigžņu karu jaunākā epizode sauksies Star Wars: Revenge of the Sith un noskatīties to varēsim 2005. gada maijā. [ yahoo news] 14:51 No Ņujorkas uz Londonu 54 minūtēs. Tas viss ar vilcienu, kas pārvietosies ar ~8000 km/h ātrumu. Vai tas ir iespējams? [ media.dsc.discovery.com] 14:15 Interneta "tētis" iecelts bruņinieku kārtā. [ www.digitmag.co.uk] 13:59 Teorija par to, ka melnajā caurumā viss pazūd bez pēdām var izrādīties nepatiesa un 21. jūlijā Stephen Hawking centīsies to pierādīt. [ new scientist]  |


Šodien vardadienas svin:
Aija, Aiva, Aivis, Gregors
Nimepaevalised on:
Rego, Reio
Šiandien vardadieni švencia:
Liutauras, Vaidilė, Kristina, Teodora
|
Skatīt komentārus:
viltīgi |
vienkārši
 |
GT | 2002-02-28 22:46 | Speciāli priekš "Vilx". Vārds "datne" nešķiet dīvains, kamēr tas jālieto lietotāju sarunas līmenī, teiksim, pārkopēt datnes no vienas mapes uz otru. Bet, ja man jāsāk aprakstīt rezerves kopiju veidošana datu datnēm, tad tas jau izklausās pēc skaitāmpantiņa, nevis instrukcijas.
Un tas vienalga neizskaidro, ar ko tad tik latviska ir "subrutīna", kas man nez kāpēc "rīmējas" tikai ar "submarīni", "limuzīnu", "karantīnu" un citiem svešvārdiem. Labi, atcerējos Berverīnu ;-)
Savukārt vāciešus labāk nevajadzēja piesaukt. Piekrītu, ka viņi plaši lieto "Datei". Man pat ir aizdomas, ka tieši vācu valodas ietekmē mums savulaik parādījās "datne". Taču viņi nekautrējas arī teikt "Rechner" - skaitļotājs, tajā pašā laikā uzturot paralēlo vārdu "Computer" - kompjūters. Un joprojām iztiek bez "datoriem", kas pie mums ieceļoja no zviedru valodas.
Vēlreiz gribu uzsvērt, ka es neesmu latvisku datorterminu pretinieks. Man patīk, piemēram, "pārlūkprogramma", "pārlūkot", "saite". Man patīk arī "saskarne", vismaz kamēr nenodarbojos ar "Creating Standard Interfaces with Visual Basic" ;-) Taču es neuzskatu par atbalstāmu jaunvārdu izdomāšanu un ieviešanu par katru cenu. Bet tā jau ir "tālruņa" un "televizora" problēma. |
Skatīt visus komentārus | Atbildēt uz konkrēto komentāru:
|
|