Lai izdrukātu šo rakstu, savā browserī izvēlieties File -> Print, nospiediet uz ikonas print, vai arī, ja sanāk, spiediet šeit.
Šī raksta on-line (oriģinālā:) versija atrodama pēc adreses http://cietnis.lv/?id=564299, no kurienes arī šī izdruka ir nākusi.
Jebkura neautorizēta (bez autora piekrišanas) šī materiāla izmantošana var viest bēdīgas sekas. To darīt vienkārši nedrīkst.

Kā tulkojas 'hacker'?
laacz (http://laacz.lv/) @ 2002-01-24 14:39:00


Uríis uzuríçja lapu, kura bija kâ gadrais çdiens katram prâtîgam uríim
Uríis uzuríçja lapu, kura bija kâ gadrais çdiens katram prâtîgam uríim
Kolēģis vērsa manu uzmanību uz vienu momentu no Tildes datorvārdnīcas (nevis datorterminu vārdnīcas, bet pašas lielās vārdnīcas), kuru šīs vārdnīcas lietotāji gan jau ka ir pamanījuši. Taču, man tas bija jaunums, par kuru gardi jo gardi pasmējos.
Tur vārds Hacker tulkojās kā 'urķis'. Tad ko.. tāda un tāda lapa tika uzurķēta? :)

« Atpakaļ uz rakstu